{"id":19042,"date":"2026-10-21T02:30:51","date_gmt":"2026-10-21T02:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/"},"modified":"2026-10-21T20:00:31","modified_gmt":"2026-10-21T20:00:31","slug":"how-to-use-a-marine-toilet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/how-to-use-a-marine-toilet\/","title":{"rendered":"Comment utiliser une toilette marine sur un yacht de croisi\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>Using a marine toilet is simple once you know the order: check the seacocks are open, add water, do your business, flush, then pump dry until the bowl and the pipe are empty. Only toilet paper goes in besides what comes from you, and the valves get closed afterward if your skipper asks. That\u2019s it. The rest of this guide explains why each step matters, so the heads on your sailing holiday never become the story of the week.<\/p>\n<p>If you\u2019re a first-timer on a boat, relax. Almost everyone looks at the lever and the little pump with a touch of suspicion the first time. By day two it\u2019s second nature.<\/p>\n<div style=\"margin: 28px 0; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;\" data-blg-cta=\"after_tldr\" data-blg-cta-layout=\"strip\">\n<div style=\"border-radius: 26px; padding: min(14px,3.2vw); background: radial-gradient(circle at 100% 0%,#dadbe2 0 150px,rgba(255,255,255,0) 151px),radial-gradient(circle at 0% 100%,#dadbe2 0 130px,rgba(255,255,255,0) 131px),linear-gradient(180deg,#e7e7ec 0%,#f3f3f5 100%);\">\n<div style=\"background: #ffffff; border-radius: 18px; overflow: hidden;\">\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 16px 22px; padding: 20px 24px;\">\n<div style=\"flex: 1 1 260px; min-width: 0;\">\n<div style=\"margin: 0 0 8px;\"><span style=\"display: inline-block; max-width: 100%; border-radius: 999px; padding: 6px 13px; font-size: 12px; font-weight: 800; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; line-height: 1.3; background: #34375e; color: #ffffff;\">Sailarmada<\/span><\/div>\n<div style=\"font-size: 19px; font-weight: 800; line-height: 1.2; letter-spacing: -0.01em; color: #1f2937; margin: 0;\">Enjoy a More Relaxed Sailing Holiday<\/div>\n<div style=\"font-size: 14px; line-height: 1.5; color: #64748b; margin-top: 4px;\">Explore Sailarmada\u2019s Mediterranean sailing holidays, with private or group experiences and routes curated by experienced skippers.<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 0 0 auto;\"><a style=\"display: inline-flex; align-items: center; gap: 9px; border-radius: 10px; font-weight: bold; font-size: 15px; text-decoration: none; padding: 13px 22px 13px 26px; background: #34375e; color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/\">Explorez les vacances \u00e0 la voile<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"tldr\" tabindex=\"-1\"><\/h2>\n<ul>\n<li>Open seacocks, set the lever to \u201cwet\u201d, pump in some water, use the toilet, flush, then switch to \u201cdry\u201d and pump until it\u2019s empty.<\/li>\n<li>Nothing goes in that you haven\u2019t eaten first, apart from toilet paper. No wet wipes, no sanitary products, no paper towels.<\/li>\n<li>Most smells come from waste left sitting in the discharge hose, so finish with generous pumping.<\/li>\n<li>Tank water on a charter is for washing, not drinking. Buy bottled water and plan the quantities before you sail.<\/li>\n<li>On our skippered holidays, your skipper walks you through the heads on day one. Ask, because every boat is a little different.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"table-of-contents\" tabindex=\"-1\">Table des mati\u00e8res<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#how-a-marine-toilet-works-in-plain-words\">How a marine toilet works, in plain words<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#step-by-step-using-a-manual-marine-toilet\">Step by step: using a manual marine toilet<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#what-goes-in-the-toilet-and-what-never-does\">What goes in the toilet (and what never does)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#what-if-my-boat-has-an-electric-toilet\">What if my boat has an electric toilet?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#smells-blockages-and-what-to-do-about-them\">Smells, blockages and what to do about them<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#greek-harbors-bays-and-where-the-waste-goes\">Greek harbors, bays and where the waste goes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#drinking-water-on-a-charter-tank-water-is-for-washing\">Drinking water on a charter: tank water is for washing<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#our-take-why-the-heads-briefing-matters\">Our take: why the heads briefing matters<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ready-for-a-week-where-all-this-is-covered\">Ready for a week where all this is covered?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sources\">Sources<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"how-a-marine-toilet-works-in-plain-words\" tabindex=\"-1\">How a marine toilet works, in plain words<\/h2>\n<p>A marine toilet (sailors call it \u201cthe heads\u201d) is a small pump with a bowl on top. On most charter yachts it\u2019s a manual one: you work a handle up and down, which pulls water in from the sea and pushes everything out through a hose. Some boats have an electric version where you press a button instead, and the principle is the same.<\/p>\n<p>Two things make it different from the toilet at home:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>It uses sea water, and it has openings in the hull.<\/strong> The valves that let water in and out are called seacocks. They sit below or near the waterline, so how you treat them matters for the safety of the boat.<\/li>\n<li><strong>The pipes are narrow and the pump is delicate.<\/strong> A blockage is much harder to fix on a boat than at home, so what you put in matters a lot.<\/li>\n<\/ol>\n<p>The maker of the widely used Jabsco manual toilets says <a href=\"https:\/\/support.jamestowndistributors.com\/hc\/en-us\/articles\/360052826953-Operating-instructions-for-Jabsco-manual-marine-toilet\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">correct operation is essential for the safety and comfort of the crew and the craft<\/a>. That\u2019s a serious sentence for a toilet, and it\u2019s fair.<\/p>\n<h2 id=\"step-by-step-using-a-manual-marine-toilet\" tabindex=\"-1\">Step by step: using a manual marine toilet<\/h2>\n<p>Boats differ, so look at the labels near the toilet and listen to your skipper\u2019s briefing. The general routine follows what the <a href=\"https:\/\/support.jamestowndistributors.com\/hc\/en-us\/articles\/360052826953-Operating-instructions-for-Jabsco-manual-marine-toilet\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Jabsco instructions<\/a> et <a href=\"https:\/\/learntosail.io\/guides\/how-to-use-a-marine-toilet\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">this guide to the heads<\/a> describe.<\/p>\n<h3 id=\"1-check-the-seacocks\" tabindex=\"-1\">1. Check the seacocks<\/h3>\n<p>Before first use, make sure the seacocks are open. Your skipper will show you where they are and which ones you should touch. Usually there\u2019s an inlet (water in) and an outlet (waste out), and sometimes a handle on the toilet itself that controls the flow.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sailarmada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792398735715_Seacock-handles-and-hoses-beneath-a-marine-toilet.jpeg\" alt=\"Seacock handles and hoses beneath a marine toilet\" \/><\/p>\n<h3 id=\"2-set-the-lever-to-wet-and-add-water\" tabindex=\"-1\">2. Set the lever to \u201cwet\u201d and add water<\/h3>\n<p>Move the lever or switch to the \u201cwet\u201d position (it may be marked \u201cflush\u201d or have a symbol). Pump a few strokes to bring fresh sea water into the bowl. A little water in the bowl makes everything that follows easier, and it helps to keep the bowl clean.<\/p>\n<h3 id=\"3-use-the-toilet-sitting-down\" tabindex=\"-1\">3. Use the toilet, sitting down<\/h3>\n<p>This is a boat. It moves, even in a calm marina, and spray can reach the cabin. Many charter briefings ask everyone to <a href=\"https:\/\/apps.sailbp.com\/training\/MarineHead.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">use the toilet only in a sitting position<\/a>, and it\u2019s a good habit for every crew member, whoever you are.<\/p>\n<h3 id=\"4-flush\" tabindex=\"-1\">4. Flush<\/h3>\n<p>With the lever still on \u201cwet\u201d (or \u201cflush\u201d), pump steadily until the bowl is clear. This sends the waste into the discharge pipe.<\/p>\n<h3 id=\"5-pump-dry\" tabindex=\"-1\">5. Pump dry<\/h3>\n<p>Now switch to \u201cdry\u201d and keep pumping until the bowl is empty and the pipe is clear. Jabsco\u2019s guide says that for the discharge pipe you should allow <a href=\"https:\/\/support.jamestowndistributors.com\/hc\/en-us\/articles\/360052826953-Operating-instructions-for-Jabsco-manual-marine-toilet\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">about 7 full up and down strokes per meter of pipe<\/a>. On a boat with a long run of hose, that can mean more pumping than you\u2019d guess.<\/p>\n<p>This step is the one beginners skip. Sailing instructors say the <a href=\"https:\/\/learntosail.io\/guides\/how-to-use-a-marine-toilet\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">most common mistake is underpumping<\/a>, which leaves waste in the hose and gives you an unpleasant smell in the cabin. Jabsco puts it <a href=\"https:\/\/www.xylem.com\/siteassets\/brand\/jabsco\/resources\/manual\/user-guide-twist-n-lock-manual-marine-toilet\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">the same way<\/a>: finish on \u201cdry\u201d until the bowl is empty.<\/p>\n<h3 id=\"6-close-the-valves-if-your-skipper-says-so\" tabindex=\"-1\">6. Close the valves if your skipper says so<\/h3>\n<p>Seacock habits vary by boat, and the rule is the skipper\u2019s call. As a general principle, <a href=\"https:\/\/learntosail.io\/guides\/how-to-use-a-marine-toilet\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">closing the seacocks after use and whenever the boat is left unattended<\/a> protects against water coming back in through damaged or siphoning plumbing. If your boat\u2019s routine is that the crew leaves them open and the skipper closes them at night, follow that. Don\u2019t guess: ask.<\/p>\n<h3 id=\"quick-reference\" tabindex=\"-1\">Quick reference<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Step<\/th>\n<th>Lever position<\/th>\n<th>What you do<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Before use<\/td>\n<td>\u201cWet\u201d<\/td>\n<td>Pump a few strokes to add water<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>After use<\/td>\n<td>\u201cWet\u201d \/ \u201cFlush\u201d<\/td>\n<td>Pump until the bowl clears<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>To finish<\/td>\n<td>\u201cDry\u201d<\/td>\n<td>Pump until bowl and pipe are empty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Leaving the boat<\/td>\n<td>As the skipper instructs<\/td>\n<td>Valves closed per the boat\u2019s routine<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id=\"what-goes-in-the-toilet-and-what-never-does\" tabindex=\"-1\">What goes in the toilet (and what never does)<\/h2>\n<p>The golden rule is short: <a href=\"https:\/\/learntosail.io\/guides\/how-to-use-a-marine-toilet\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">nothing goes in that you haven\u2019t eaten first<\/a>, with toilet paper as the only exception. Even small amounts of wet wipes, sanitary products or paper towels will almost certainly block the system, and clearing that is unpleasant for everybody.<\/p>\n<p>Some practical points:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Use a little paper, not a lot.<\/strong> Thin toilet paper breaks down best. Some boats ask you to put paper in a small bin instead, and the skipper will say so.<\/li>\n<li><strong>Bin everything else.<\/strong> Wipes (even the ones labeled \u201cflushable\u201d), cotton buds, sanitary items, dental floss, hair and food scraps go in the bin, not the bowl.<\/li>\n<li><strong>Don\u2019t pour in cleaning products or chemicals<\/strong> unless the skipper has okayed them. They can harm the pump seals.<\/li>\n<li><strong>Tell someone right away if something feels stuck.<\/strong> A strong pull on a blocked pump can break it. A skipper can often clear a small problem in minutes. A big one takes longer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The Hallberg-Rassy owner\u2019s manual makes a point that fits any boat: marine toilets are delicate, and the <a href=\"https:\/\/www.hallberg-rassy.com\/fileadmin\/data\/yachts\/hallberg-rassy_412\/downloads\/Manual-Eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">proper sequence<\/a> is what keeps the whole crew safe and comfortable.<\/p>\n<h2 id=\"what-if-my-boat-has-an-electric-toilet\" tabindex=\"-1\">What if my boat has an electric toilet?<\/h2>\n<p>It works the same way, minus the arm workout. You usually press a button or a switch to flush, and a motor does the pumping. A few habits still apply: don\u2019t put wipes in, don\u2019t hold the button down endlessly, and ask which switch controls the dry cycle. Electric toilets need battery power, so if the boat has been at anchor all night and the lights are dim, the skipper may suggest a few manual pumps or running the engine first. Ask rather than force it.<\/p>\n<h2 id=\"smells-blockages-and-what-to-do-about-them\" tabindex=\"-1\">Smells, blockages and what to do about them<\/h2>\n<p>An odor in the heads almost always has one of three causes:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Not enough dry pumping.<\/strong> Waste sits in the hose. Pump more.<\/li>\n<li><strong>The bowl was left dry and warm.<\/strong> Pump a little fresh water into the bowl after use.<\/li>\n<li><strong>A small blockage or a valve left closed.<\/strong> Tell your skipper.<\/li>\n<\/ol>\n<p>One more point for hot weeks: a closed, sun-baked cabin makes any smell stronger. Open the hatch and the porthole in the heads after use if it\u2019s safe.<\/p>\n<h2 id=\"greek-harbors-bays-and-where-the-waste-goes\" tabindex=\"-1\">Greek harbors, bays and where the waste goes<\/h2>\n<p>You may wonder where it all ends up. In the Mediterranean, rules are tightening on discharge close to shore. Environmental regulations increasingly <a href=\"https:\/\/mintour.gov.gr\/ependyseis\/toyristikoi-limenes\/diadikasia-dimioyrgias-chorothetisis-toyristikoy-limena\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">restrict overboard discharge in harbors, marinas and protected bays<\/a>, and marinas in Greece are required by law to provide facilities for collecting and disposing of biological waste, according to the Greek Ministry of Tourism. Internationally, there is <a href=\"https:\/\/www.boat-and-yacht.com\/en\/blog\/black-water-regulations-for-yachts-and-boats-updated-2026\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">no single black water rule for recreational boats<\/a>, so it depends on where you are.<\/p>\n<p>The practical rule for guests is easy: in marinas, in ports and in crowded anchorages, use the marina\u2019s shore toilets and showers whenever you can, especially overnight, and ask your skipper before using the boat toilet while you\u2019re tied up in a busy harbor. Your skipper handles the boat\u2019s tanks and pump-outs and knows the local habits. For the bigger picture of what a stop costs and how a berth works, our guides to <a href=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/tarifs-marinas-grece\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">marina fees in Greece<\/a> et <a href=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/comment-naviguer-dans-les-marinas-de-mediterranee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">navigating Mediterranean marinas<\/a> are good reading before you go.<\/p>\n<p>The same care for the sea applies to the hull. If you\u2019re curious about how boat owners keep a hull and waterline clean between seasons, <a href=\"https:\/\/diamondbrite.co.uk\/clean-boat-hull\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">this guide to hull cleaning steps and timing<\/a> is a useful read, though on a charter that\u2019s the base\u2019s job, not yours.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sailarmada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792398812200_Greek-harbors-bays-and-where-the-waste-goes-overview-diagram.jpeg\" alt=\"Greek harbors, bays and where the waste goes \u2014 overview diagram\" \/><\/p>\n<h2 id=\"drinking-water-on-a-charter-tank-water-is-for-washing\" tabindex=\"-1\">Drinking water on a charter: tank water is for washing<\/h2>\n<p>While we\u2019re on plumbing, here\u2019s the question that comes up right after the toilet one: can you drink the water on the boat? In most cases, no. <a href=\"https:\/\/sailmagazine.com\/charter\/charter-provisioning-tips\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Most charterers don\u2019t drink from the boat\u2019s tanks<\/a>, so you\u2019ll buy bottled water, ideally in big jugs you use to refill your own bottles, which cuts plastic.<\/p>\n<p>Tank water is for the rest of daily life: <a href=\"https:\/\/www.modernsailing.com\/article\/managing-water-use-on-sailboat\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">washing hands and face, brushing teeth, showers and dishes<\/a>. If you swim a lot, you\u2019ll want a quick rinse afterward, so water adds up faster than you expect.<\/p>\n<p>How much bottled water should you bring? One provisioning guide suggests <a href=\"https:\/\/boattomorrow.com\/articles\/provisioning-yacht-for-a-week-shopping-list-costs\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">at least 50 liters of bottled drinking water for six people over a week, and closer to 70 liters in August heat<\/a>. It also notes a typical tank on a 40-footer is 300 to 400 liters. A Greek charter operator\u2019s advice quoted by a traveler is similar: keep <a href=\"https:\/\/community.ricksteves.com\/travel-forum\/greece\/don-t-drink-the-water\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">at least two six-packs of 1.5 liter mineral water<\/a> on board, because the water on boats and on the islands isn\u2019t generally considered drinkable. That\u2019s one person\u2019s report, so treat it as a rule of thumb and ask your charter base or skipper on the day.<\/p>\n<p>Tips that help:<\/p>\n<ul>\n<li>Buy the heavy stuff at the first supermarket near the base. Carrying water down a dock in July is no fun.<\/li>\n<li>Keep some bottles in the fridge or in the shade.<\/li>\n<li>Drink more than you think. Sun and sea air dry you out.<\/li>\n<li>Save tank water: short showers, water off while you soap up, swim and rinse once.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The same logic applies to the toilet. Sea water does the flushing, so you aren\u2019t using up the tanks every time.<\/p>\n<h2 id=\"our-take-why-the-heads-briefing-matters\" tabindex=\"-1\">Our take: why the heads briefing matters<\/h2>\n<p>We sail with groups of friends, families and solo travelers who\u2019ve never touched a marine toilet, and a good share of them mention it before we\u2019ve said a word about routes. Fair enough. It\u2019s the one piece of equipment that every single person on board uses, so it\u2019s worth a proper two-minute demo on day one.<\/p>\n<p>Here\u2019s what we\u2019ve found works on a sailing holiday:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Do the demo with everyone, not just the first person who asks.<\/strong> Kids and teenagers included.<\/li>\n<li><strong>Put the rules on a note in the heads.<\/strong> A small card that says \u201ctoilet paper only\u201d saves more arguments than any speech.<\/li>\n<li><strong>Treat it like part of the crew routine, not an embarrassment.<\/strong> When it\u2019s normal to ask, nobody hides a problem until it\u2019s a big one.<\/li>\n<li><strong>Use marina facilities on harbor nights.<\/strong> It keeps the boat fresh and it\u2019s kinder to the port.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Our routes are curated by experienced, professionally trained skippers from CAPETAN.club, and one of their jobs is exactly this: to make the practical stuff painless so the rest of the week is about swimming, sunsets and long lunches. Our skippers know how their boats work, and they\u2019d always rather answer a silly question than fix a blocked pump.<\/p>\n<blockquote><p><em>- Voile<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"ready-for-a-week-where-all-this-is-covered\" tabindex=\"-1\">Ready for a week where all this is covered?<\/h2>\n<p>If you want a sailing week where your skipper handles the boat and shows you how everything works, take a look at our <a href=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/visite\/choisissez-votre-semaine-de-voile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">private sailing holidays in Greece<\/a>, available from 560 \u20ac per person per week. Prefer to go with other travelers? Our <a href=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/navigation-en-groupe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vacances en groupe \u00e0 la voile<\/a> mix the freedom of a private charter with the company of a crew. If you\u2019re still choosing between the two, our page on <a href=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/private-group-sailing-holidays-sail-armada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">private or group sailing holidays<\/a> walks you through it.<\/p>\n<p>And if you want to know what daily life aboard looks like beyond the toilet, <a href=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/juste-une-journee-normale-de-vacances-a-la-voile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a regular day on a sailing holiday<\/a> is a good place to start. For the jargon you\u2019ll hear on board, there\u2019s a handy <a href=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/le-vocabulaire-des-yachts-de-luxe-explique-aux-nouveaux-passagers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">yacht terminology guide for first-time guests<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"faq\" tabindex=\"-1\">FAQ<\/h2>\n<h3 id=\"do-i-have-to-close-the-seacocks-every-time-i-use-the-toilet\" tabindex=\"-1\">Do I have to close the seacocks every time I use the toilet?<\/h3>\n<p>On many boats the rule is to close them after use and whenever the boat is unattended, because open valves below the waterline are a sinking risk if a hose fails. Routines differ between boats, though, so follow your skipper\u2019s briefing. If you\u2019re not sure, ask before you touch anything.<\/p>\n<h3 id=\"how-do-i-unclog-a-marine-toilet\" tabindex=\"-1\">How do I unclog a marine toilet?<\/h3>\n<p>Don\u2019t force the pump, and tell your skipper straight away. Most blockages come from paper in excess or from things that shouldn\u2019t have gone in, such as wipes. The skipper may be able to clear it with extra pumping on the right settings, or by opening the line, which is not a guest job.<\/p>\n<h3 id=\"why-does-the-toilet-smell-and-how-do-i-stop-it\" tabindex=\"-1\">Why does the toilet smell, and how do I stop it?<\/h3>\n<p>Usually waste has been left in the discharge hose. Finish every use by pumping on \u201cdry\u201d until the bowl and pipe are empty, and add a little fresh water to the bowl afterward. If the smell stays, mention it to the skipper, since it could be a valve or a small blockage.<\/p>\n<h3 id=\"can-i-drink-the-water-on-a-charter-boat\" tabindex=\"-1\">Can I drink the water on a charter boat?<\/h3>\n<p>Most charterers don\u2019t drink from the tanks and buy bottled water instead. Use tank water for showers, dishes and teeth, and ask your base or skipper about your boat. Plan on roughly 50 to 70 liters of bottled water for six people for a week, depending on the heat.<\/p>\n<h3 id=\"is-a-marine-toilet-different-from-an-electric-one\" tabindex=\"-1\">Is a marine toilet different from an electric one?<\/h3>\n<p>The system behind it is similar, but an electric toilet uses a button and a motor instead of a hand pump. The rules about what goes in stay the same, and it still needs power, so ask your skipper how it works on your boat.<\/p>\n<h2 id=\"sources\" tabindex=\"-1\">Sources<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/support.jamestowndistributors.com\/hc\/en-us\/articles\/360052826953-Operating-instructions-for-Jabsco-manual-marine-toilet\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Operating instructions for Jabsco manual marine toilet, Jamestown Distributors<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/learntosail.io\/guides\/how-to-use-a-marine-toilet\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">How to Use a Marine Toilet on a Boat, learntosail.io<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.xylem.com\/siteassets\/brand\/jabsco\/resources\/manual\/user-guide-twist-n-lock-manual-marine-toilet\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Manual Toilets, Jabsco (Xylem)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/apps.sailbp.com\/training\/MarineHead.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Marine Head, SailBP training<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hallberg-rassy.com\/fileadmin\/data\/yachts\/hallberg-rassy_412\/downloads\/Manual-Eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Hallberg-Rassy 412 owner\u2019s manual<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mintour.gov.gr\/ependyseis\/toyristikoi-limenes\/diadikasia-dimioyrgias-chorothetisis-toyristikoy-limena\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Greek Ministry of Tourism, tourist harbors procedure<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.boat-and-yacht.com\/en\/blog\/black-water-regulations-for-yachts-and-boats-updated-2026\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Black Water Regulations for Yachts and Boats<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sailmagazine.com\/charter\/charter-provisioning-tips\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Charter: Provisioning Tips, SAIL Magazine<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.modernsailing.com\/article\/managing-water-use-on-sailboat\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Managing Water Use on a Multi-day Sailing Expedition, Modern Sailing<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/boattomorrow.com\/articles\/provisioning-yacht-for-a-week-shopping-list-costs\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Provisioning a Yacht for a Week, Boat Tomorrow<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/community.ricksteves.com\/travel-forum\/greece\/don-t-drink-the-water\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Don\u2019t Drink The Water?, Rick Steves Travel Forum<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"recommended\" tabindex=\"-1\">Recommand\u00e9<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/processus-avitaillement-yacht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le processus d'approvisionnement d'un yacht : guide \u00e0 l'intention des organisateurs de croisi\u00e8res<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/le-vocabulaire-des-yachts-de-luxe-explique-aux-nouveaux-passagers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le vocabulaire des yachts de luxe expliqu\u00e9 aux nouveaux passagers<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/besoins-alimentaires-en-croisiere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liste de contr\u00f4le en 4 points pour l'embarquement afin d'\u00e9viter les incidents alimentaires sur les charters<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A step-by-step guide to using the marine toilet (the heads) on a sailing holiday: seacocks, wet and dry pumping, what never goes in, and drinking water.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>How to Use a Marine Toilet on a Charter Yacht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A step-by-step guide to using the marine toilet (the heads) on a sailing holiday: seacocks, wet and dry pumping, what never goes in, and drinking water.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/how-to-use-a-marine-toilet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Use a Marine Toilet on a Charter Yacht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A step-by-step guide to using the marine toilet (the heads) on a sailing holiday: seacocks, wet and dry pumping, what never goes in, and drinking water.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/how-to-use-a-marine-toilet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sail Armada - Top Sailing Holidays in Greece, Italy and Croatia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sailarmadaholiday\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-21T02:30:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T20:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sailarmada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792398760708_Manual-marine-toilet-inside-a-yacht-cabin.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"andrei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sail_armada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sail_armada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"andrei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"andrei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43b167ebab77a245c4f0a75bec1cac03\"},\"headline\":\"How to Use a Marine Toilet on a Charter Yacht\",\"datePublished\":\"2026-10-21T02:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T20:00:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/\"},\"wordCount\":2635,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1792398760708_Manual-marine-toilet-inside-a-yacht-cabin.jpeg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/\",\"name\":\"How to Use a Marine Toilet on a Charter Yacht\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1792398760708_Manual-marine-toilet-inside-a-yacht-cabin.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-21T02:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T20:00:31+00:00\",\"description\":\"A step-by-step guide to using the marine toilet (the heads) on a sailing holiday: seacocks, wet and dry pumping, what never goes in, and drinking water.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1792398760708_Manual-marine-toilet-inside-a-yacht-cabin.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1792398760708_Manual-marine-toilet-inside-a-yacht-cabin.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Manual marine toilet inside a yacht cabin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/how-to-use-a-marine-toilet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Use a Marine Toilet on a Charter Yacht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/\",\"name\":\"Sail Armada - Top Sailing Holidays in Greece, Italy and Croatia\",\"description\":\"Sailing holidays in Greece, Croatia, Italy and Turkey\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sail Armada - Top Sailing Holidays in Greece, Italy and Croatia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/cropped-Sail-Armada.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/cropped-Sail-Armada.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sail Armada - Top Sailing Holidays in Greece, Italy and Croatia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sailarmadaholiday\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sail_armada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sail_armada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/sail_armada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43b167ebab77a245c4f0a75bec1cac03\",\"name\":\"andrei\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46b998171ad89d60a9f59deb889a25c526b3c1e9c776f9deb683ec0fa44a4826?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46b998171ad89d60a9f59deb889a25c526b3c1e9c776f9deb683ec0fa44a4826?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46b998171ad89d60a9f59deb889a25c526b3c1e9c776f9deb683ec0fa44a4826?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"andrei\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/sailarmada.com\\\/fr\\\/author\\\/andrei\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment utiliser une toilette marine sur un yacht de croisi\u00e8re","description":"A step-by-step guide to using the marine toilet (the heads) on a sailing holiday: seacocks, wet and dry pumping, what never goes in, and drinking water.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/how-to-use-a-marine-toilet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to Use a Marine Toilet on a Charter Yacht","og_description":"A step-by-step guide to using the marine toilet (the heads) on a sailing holiday: seacocks, wet and dry pumping, what never goes in, and drinking water.","og_url":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/how-to-use-a-marine-toilet\/","og_site_name":"Sail Armada - Top Sailing Holidays in Greece, Italy and Croatia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sailarmadaholiday","article_published_time":"2026-10-21T02:30:51+00:00","article_modified_time":"2026-10-21T20:00:31+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sailarmada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792398760708_Manual-marine-toilet-inside-a-yacht-cabin.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"andrei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sail_armada","twitter_site":"@sail_armada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"andrei","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/"},"author":{"name":"andrei","@id":"https:\/\/sailarmada.com\/#\/schema\/person\/43b167ebab77a245c4f0a75bec1cac03"},"headline":"How to Use a Marine Toilet on a Charter Yacht","datePublished":"2026-10-21T02:30:51+00:00","dateModified":"2026-10-21T20:00:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/"},"wordCount":2635,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sailarmada.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sailarmada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792398760708_Manual-marine-toilet-inside-a-yacht-cabin.jpeg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/","url":"https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/","name":"Comment utiliser une toilette marine sur un yacht de croisi\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sailarmada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sailarmada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792398760708_Manual-marine-toilet-inside-a-yacht-cabin.jpeg","datePublished":"2026-10-21T02:30:51+00:00","dateModified":"2026-10-21T20:00:31+00:00","description":"A step-by-step guide to using the marine toilet (the heads) on a sailing holiday: seacocks, wet and dry pumping, what never goes in, and drinking water.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/#primaryimage","url":"https:\/\/sailarmada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792398760708_Manual-marine-toilet-inside-a-yacht-cabin.jpeg","contentUrl":"https:\/\/sailarmada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792398760708_Manual-marine-toilet-inside-a-yacht-cabin.jpeg","width":1280,"height":720,"caption":"Manual marine toilet inside a yacht cabin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sailarmada.com\/how-to-use-a-marine-toilet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sailarmada.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Use a Marine Toilet on a Charter Yacht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sailarmada.com\/#website","url":"https:\/\/sailarmada.com\/","name":"Sail Armada - Les meilleures vacances \u00e0 la voile en Gr\u00e8ce, en Italie et en Croatie","description":"Vacances en mer en Gr\u00e8ce, en Croatie, en Italie et en Turquie","publisher":{"@id":"https:\/\/sailarmada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sailarmada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sailarmada.com\/#organization","name":"Sail Armada - Les meilleures vacances \u00e0 la voile en Gr\u00e8ce, en Italie et en Croatie","url":"https:\/\/sailarmada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sailarmada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sailarmada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-Sail-Armada.png","contentUrl":"https:\/\/sailarmada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-Sail-Armada.png","width":512,"height":512,"caption":"Sail Armada - Top Sailing Holidays in Greece, Italy and Croatia"},"image":{"@id":"https:\/\/sailarmada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sailarmadaholiday","https:\/\/x.com\/sail_armada","https:\/\/www.instagram.com\/sail_armada\/","https:\/\/www.tiktok.com\/sail_armada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sailarmada.com\/#\/schema\/person\/43b167ebab77a245c4f0a75bec1cac03","name":"andrei","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46b998171ad89d60a9f59deb889a25c526b3c1e9c776f9deb683ec0fa44a4826?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46b998171ad89d60a9f59deb889a25c526b3c1e9c776f9deb683ec0fa44a4826?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46b998171ad89d60a9f59deb889a25c526b3c1e9c776f9deb683ec0fa44a4826?s=96&d=mm&r=g","caption":"andrei"},"sameAs":["https:\/\/sailarmada.com"],"url":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/author\/andrei\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sailarmada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792398760708_Manual-marine-toilet-inside-a-yacht-cabin.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19042"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19049,"href":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19042\/revisions\/19049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sailarmada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}